Casos de éxito

Cuando se prueban las soluciones técnicas

Caso de éxito
banner-medium
La bomba eléctrica Flygt de Xylem ahorra costes y gana eficiencia en los bypass de alcantarillado

23/09/2021

La bomba eléctrica Flygt de Xylem ahorra costes y gana eficiencia en los bypass de alcantarillado




Antecedentes

 
La ciudad de Columbia en Tennessee - EE.UU., alquila una bomba eléctrica Flygt como alternativa más sostenible a una bomba de gasóleo para resolver los problemas en un bypass de alcantarillado.
 
Durante las obras de mejora de la estación de bombeo, se necesitó una bomba fiable para un proyecto de bypass de alcantarillado provisional de larga duración. La ciudad optó por una bomba eléctrica en lugar de una de gasóleo para mejorar la eficiencia del bombeo y reducir los costes de funcionamiento. Gracias a la bomba eléctrica Flygt N 3312 suministrada por Xylem Rental Solutions, el sistema de bypass provisional funcionó durante ocho meses sin atascarse y permitió ahorrar casi 124.000 $.
 
La ciudad de Columbia, situada a unos 70 km al sur de Nashville, tiene una población de aproximadamente 36.000 personas. En su sistema de alcantarillado, la ciudad cuenta con más de 500 km de tuberías principales de alcantarillado por gravedad, 25 estaciones de bombeo y una planta de tratamiento de aguas residuales que gestiona 52 millones de litros por día (14 MGD).
 
En los últimos años, Columbia ha emprendido proyectos de rehabilitación del alcantarillado para reducir o eliminar desbordamientos del sistema, lo que implicó renovar o sustituir varias estaciones de bombeo. Una de las estaciones de bombeo seleccionada para acometer mejoras durante 2020 era la de Santa Fe Pike.
 
Sin embargo, durante la primavera de 2020, antes de que empezaran las reparaciones, la estación sufrió una grave avería de la bomba que provocó desbordamientos del alcantarillado sanitario, lo que obligó a la ciudad de Columbia a llamar a Xylem Rental Solutions para alquilar una bomba de emergencia.
 
La sucursal de Xylem en Nashville envió rápidamente una bomba de gasóleo Godwin HL250 para crear un sistema de bypass de emergencia para el alcantarillado.
 


Seleccionar una bomba eléctrica para un bypass provisional

 
Una vez controlada la crisis inicial, la ciudad de Columbia decidió emprender la modernización planeada para las instalaciones de Santa Fe Pike por un valor de 1.2 millones de dólares. Las autoridades municipales optaron por W&O Construction como contratista del proyecto.
 
Con el fin de mantener las operaciones de tratamiento durante las obras de modernización, W&O Construction tenía que instalar un sistema de bypass provisional del alcantarillado y, dado que iba a tardar varios meses en terminar la rehabilitación de la estación de bombeo, el Departamento de Aguas Residuales de Columbia tomó la decisión de cambiar a bombas de tipo eléctrico para mejorar la eficiencia del bombeo y reducir los costes de funcionamiento.
 
«En los proyectos de bypass provisional que duran más de tres meses, las bombas de bypass eléctricas constituyen una opción rentable, ya que no dependen del gasóleo, que es más caro», explica Bill Beasley, director regional de Ventas de Xylem.
 
Sin embargo, Xylem Rental Solutions se encontró con un obstáculo: la única opción eléctrica Godwin de la oferta local (una bomba Godwin HL250 con un motor de unos 450 CV) era demasiado potente para el servicio de 400 A de la estación.
 
«La estación local no disponía de la instalación eléctrica necesaria para una bomba de 450 CV», afirma Beasley. «La bomba que nuestro competidor recomendó a W&O Construction como alternativa no era adecuada para bombear sólidos. Sabíamos que habría problemas de atascos».
 
Con el fin de garantizar que el Departamento de Aguas Residuales de Columbia contara con la bomba eléctrica y el equipo adecuados para su sistema de bypass provisional, la sucursal de Xylem en Nashville recurrió a la experiencia y conocimientos de la base nacional de Xylem Rental Solutions para encontrar la mejor solución entre su amplia oferta para alquiler.
 


Una alternativa de alquiler rentable y respetuosa con el medioambiente

 
En colaboración con Ken Albaugh, director de Ventas, Alquiler y Ventas de Equipos de Xylem, el equipo de Nashville estudió la gama de bombas Flygt de Xylem.
 
«Ken no tardó ni 2 minutos en explorar las opciones de la gama Flygt y elegir una bomba de la serie 3000 de Flygt con cebado», comenta Beasley. «Cuando las empresas de servicios públicos tienen que reparar estaciones de bombeo o modernizar plantas, las bombas sumergibles de la Serie 3000 de Flygt constituyen una alternativa de alquiler rentable y respetuosa con el medioambiente. Ofrecen una solución de bypass discreta, eficiente y fácil de instalar adecuada para muchos usos».
 
Xylem ofrece una amplia gama de potencias en sus versátiles bombas sumergibles eléctricas Flygt 3000 (de 2 a 470 CV), capaces de tratar caudales de más de 60.000 litros/min (16.000 GPM) con alturas de hasta 122 m. Los amplios parámetros de la serie Flygt 3000 permitieron a Xylem seleccionar la bomba adecuada para esta aplicación.
 
En concreto, las bombas de la Serie 3000 de Flygt disponen de una tecnología N patentada con propulsores autolimpiables innovadores, diseñados para evitar atascos y acumulaciones. Además, debido a su fabricación con robustos propulsores de hierro duro, que son resistentes a la corrosión y a la abrasión, ofrecen una larga vida útil.
 


Suministro de una bomba y un sistema de cebado diseñados a medida

 
El equipo de Xylem se dio cuenta enseguida de que el mejor modelo para el bypass de la estación de bombeo de Santa Fe Pike era la bomba sumergible Flygt N 3312. Sin embargo, a pesar de que Flygt N 3312 cumplía las características de caudal y altura, era demasiado grande para bajar por el registro del alcantarillado. Para hacer frente a este nuevo reto, el equipo de Xylem optó por una instalación horizontal en seco para la bomba.
 
Se envió la bomba Flygt N 3312 al centro de fabricación de productos de desagüe de Xylem en Carterville (Illinois, EE. UU.), donde un equipo fabricó soportes tanto para la bomba como para el sistema de cebado en solo una jornada de trabajo. Al terminar el fin de semana, la bomba y el sistema de cebado diseñados a medida estaban en la ubicación elegida para el bypass provisional en Columbia (Tennessee, EE. UU.), donde esta solución de alquiler trabajó sin descanso durante todo el período de bypass.
 
«Tomamos la tecnología del sistema de cebado Godwin y la combinamos con el rendimiento de la bomba Flygt», explicó Beasley.
 


Trabajo ininterrumpido durante ocho meses sin ningún atasco 

 
Con la bomba eléctrica Flygt N 3312 prestando servicio como bomba principal y la bomba de gasóleo Godwin HL250 todavía en el sitio como bomba de reserva, el sistema de bypass provisional ha trabajado ininterrumpidamente durante ocho meses sin ningún incidente y sin atascos.
 
Por otra parte, el uso de una bomba eléctrica para el bypass en lugar de una bomba de gasóleo convencional ha aumentado la eficiencia de bombeo y reducido los costes, lo que ha permitido ahorrar casi 124.000 $ hasta la fecha
 
«Es fantástico constatar cómo nuestras bombas eléctricas ayudan a las empresas de servicios públicos a aumentar su eficiencia y a trabajar de un modo más sostenible», afirma Beasley. «Nos enorgullece ayudar a la ciudad de Columbia a prestar a sus clientes servicios más rentables y respetuosos con el medioambiente».
 


Xylem Rental Solutions
 

Xylem Rental Solutions cuenta con una sólida experiencia profesional, una amplia oferta de productos, instalaciones y procesos de ingeniería avanzados, y las últimas tecnologías para solucionar problemas de bypass provisionales. La autoridad tecnológica de Xylem le permite personalizar y optimizar sus soluciones de alquiler para ayudar a los clientes a solucionar los complejos problemas que plantea el agua.
 

Publicidad

Deja tu comentario

Comentarios Publicar comentario

No hay comentarios publicados hasta la fecha.

Utilizamos cookies propias y de terceros para recopilar información que ayuda a optimizar su visita. No se utilizarán para recoger información de carácter personal. Puede permitir su uso, rechazarlo o cambiar su configuración cuando desee. Encontrará mas información en nuestra política de cookies.

Política de cookies